Kato Kiyomasa's campaign in North-Eastern Korea
| Kato Kiyomasa's campaign in Hamgyung Province, including his fight with the Jurchen/Orangai in Manchuria | |||||||
| 회차 | 연월일 | 전장 | 공격군 | 방어군 | 결과 | ||
| 주장 | 구분 | 주장 | 구분 | ||||
| 단천 | 가토 | ||||||
| 39 | 7.18 (Aug. 25) | 해정창/Kuradokoro (now Sunjin/Kimchaek) | 가토 | 일본 2군 | 한극함 (north. Hamgyung force) - Yi Yung (cmd. of the South. Hamgyung Army) | 조선육군 | 조선군 전멸. Han kuk Ham fled north to KyungSung |
| Kilchu | Kato -8000 | Capture of Kilchu | |||||
| MyungChun | |||||||
| PuRyung | |||||||
| 7.23 | 会寧/会宁 | ||||||
| Orangai (オランカイ)Castle | Kato (8000) + Korean rebels from Hoeryung) (3000) | ||||||
| Counter-attack | Jurchen (> 10000) | Kato (8000) | > 8000 Jurchen killed? | ||||
| 7.23 HoeRyung : Korean princes are brought with Yu YungNip (provincial gouv.) and Han Kuk ham as captives to Kato : 会寧を攻略する。朝鮮の二王子、左右大臣、大官十二名などを生け捕りにする。 オランカイ => 瓦爾哈 => 东北女真 => more probably 海西女真 (Haixi Jurchen) or 建州女真 (Led by Nurhachi, proposing allaiance with Chosun at Uiju) 建州左卫女真属兀良哈 建州左卫的女真族应转向长白山南面婆猪江(现在的浑江)流域的李满住(阿哈出的孙子,14071467)之邀,陆续迁往该地 http://www.yourblog.org/Data/20043/17453.html http://www.historychina.net/qinghistory/research/Index.aspx?id=779&articleid=1809 李朝中期两江以南仍是建州、兀良哈、兀狄哈女真人的居住地。 http://bbs2.xilubbs.com/cgi-bin/bbs/view?forum=libins&message=5739 是与朝鲜毗邻的女真部落 http://res3.pudong-edu.sh.cn/Resource/Book/Edu/JXCKS/TS010051/0006_ts010051.htm 六月平壤失陷7月22日日军先头部队抵达中朝边境重镇会宁部分日军甚至到达了东北女真部境内因兀良哈部的抵抗而没能进一步深入中国国境 但事实上除了驻扎在咸境道防御女真人的六镇富宁、会宁、钟城、稳城、庆兴和庆源 www.shikun.net/Forum/cgi-bin/ topic.cgi?forum=73&topic=16&show=100 http://www.seiseifu.net/ren/jiateng.htm
加藤軍は月半ばには北へ軍を進め、会寧で朝鮮の二人の王子を捕らえた。月末には豆満江を渡ってオランカイ地域にまで浸出し、月日安辺に帰陣した。この頃までは破竹の勢いであった。 文禄元年(1592)、文禄朝鮮出兵の時、加藤清正は先駆けの一隊となり、朝鮮の北境 (瓦爾哈 = 兀良哈 ?)オランカイ中国東北地方間島にまでめぐり、9月12日その都城に入った。オランカイの酋長はおどろき慌ててその城を捨てて逃げ去った。 http://hishiki77.ld.infoseek.co.jp/2-2shushi/2-2-7shiro/seimei/ooki-hukun.htm | |||||||
| Capture of chongSung, OnSung, KyungWon and KyungHung, together with Hoeryung and PuRyung made-up the so-called "Six Garrisons" | |||||||
| Kato Kiyomasa 's occupation of northern Hamgyung Province : | |||||||
| HoeRyung (+Six Garrisons), KyungSung, MyungChun => Korean rebels | |||||||
| Japanese garrisons : Kilchu (1500), sungJin (500), Tanchun (500), Iwun (550) and PukChung (1300) | |||||||
| then Kato Kiyomasa rejoined Nabeshima Naoshige at Hamhung on 9m7d (October 12) | |||||||
| Revolts In Hamgyung Province : | |||||||
| 회차 | 연월일 | 전장 | 공격군 | 방어군 | 결과 | ||
| 주장 | 구분 | 주장 | 구분 | ||||
| 58 | 9.16 | 경성 | 정문부. 정견룡 | 조선의병. 관군 | Korean collaborator garrison | 일본 2군 | 경성 탈환 |
| 64 | 10.30 | 길주성 | 정문부. 한인제 | 조선의병. 관군 | Japanese garrison (1500) | 일본 2군 | 일군 보급대 섬멸 |
| 65 | 11.10 | 함흥 | 성윤문 | 조선육군 | 가토 | 일본 2군 | 함흥 주둔 일군 기습 |
| 66 | 11.12 | 이원 | 이성임 | 조선육군 | Japanese garrison(550) | 일본 2군 | 이원성부근 기습 |
| 69 | 12.10 | 길주 쌍포 | 정문부. 정견룡 | 조선육군. 의병 | Japanese garrison | 일본 2군 | 길주성 주변 토벌 |
| 74 | 1.19 | 길주 남문밖 | 원충노 | 조선의병 | 가토 | 일본 2군 | 일군 기습 |
| 75 | 1.23 (January 1593) | 단천 | 구황.강찬 | 조선육군. 의병 | Japanese garrison (500) | 일본 2군 | 일군 기습 |
| 77 | 1.28 | 백탑교 | 정문부. 한인제 | 조선육군.의병 | 가토 | 일본 2군 | 길주성 수복 |
| Chung Mun-Pu Three Consecutives Victories : Kilchu, "Songjin"/Ssang Po and Tanchon | |||||||
Evacuation in Hamgyung Province :
Hearing the news of Admiral Yi's victory at Hansan Island,, by this time, Katô Kiyomasa had only got as far as SungJin on his long campaign into HamGyung, but once the impact of the news from Hansan sank in, the dream of a march into china was over. The protection that Katô was giving to Konishi's right wing was already irrelevant. No troops, no supplies and no weapons were ever going to be ferried up the Taedong River from the Yellow Sea. (p.137)
Kato and Nabeshima who were now periloussly isolated, received an order to pull back to the capital, and evacuated Anbyon under